风中玫瑰永不凋零

十年生死两茫茫。不思量，自难忘。千里孤坟、无处话凄凉。纵使相逢应不识、尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行，料得年年断肠处，明月夜，短松冈。

“再见，英格兰的玫瑰，”十年前，当戴安娜离世的时候，一首瞬间传唱英伦的名曲《风中之烛》成了人们对戴妃永不消失的纪念。如今10年过去，戴妃的倩影却依然活在人们身边，她的照片，她的纪念册，她的书，她的慈善事业，她的崇拜者，她甚至在潜移默化地改变英国王室……从政坛到名利场，从慈善机构到上流社会，她在各个场合的优雅从容，和最后的伤心陨落，让这个国家在十年后依然为她心潮澎湃，泪流满面。

Tell them the story
For the children among us too young to remember Princess Diana:
As they get older,we must tell them the story...
Tell them there was once a different world than the one they know,
A kinder gentler place...where we held our hearts high
And looked up and felt that dreams could come ture.

Tell them in a quiet moment how the fairy tale was,
Like precious life itslef, so much an illusion...
And yet realizing this was not so bad,
Beause it allowed us to see
our fairy Princess as human, as one of us...

Tell them of the Princess' selfless contribution
To making our world a better place
And how well there are still cynical people, evil people
And people who were indifferent to her mystique, her magic,
Enough people loved her and she made a difference
To anyone with a ture soul...

Tell them about the princess' ability
To touch people's spirits and hearts,
But that she also physically helped those in need
And touched the hands of those
Whom the rest of the world had shunned...

Explain that life is a gift we must cherish
And that we mustn't be selfish when it is time to let it go.
That it isn't about the material things,
But we are here... that is what matters.

Tell them fairy tales don't always end the way we'd like,
But that the love left behind
Is much more than the tale itself...

Tell them that those very stars shine brighter,
Ever so much brighter,
Because there was once a fairy princess

PS: A website built by those Chinese who love this rose forever.
http://www.princessdiana.cn/